Nix needs an absolute path and the user may have given a relative path for the configuration file. We therefore need to expand it using the `realpath` tool.