add note

quantum information/Low-Field Microwave-Free Magnetometry Using the Dipolar Spin Relaxation of Quartet Spin States in Silicon Carbide.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # abstract
 
-顺磁缺陷和核自旋是点缺陷量子比特磁场相关自旋弛豫的主要来源。
+顺磁缺陷（带自旋的电子能级）和核自旋是点缺陷量子比特磁场相关自旋弛豫的主要来源。
 相关光信号的探测已经导致了高空间分辨率的弛豫测量的发展。
 在这之中，SiC 的近简并四重基态的 Si 空位量子比特引起了特别的兴趣。
 因为它有在几乎零磁场下相当小的自旋弛豫速率，并且在生物组织的第一近红外窗口中发射。
@@ -8,6 +8,29 @@
 本文中，我们展现了与磁场和 spin-bath-dependent 弛豫时间 $T_1$ 的详尽的理论研究，
   表名 SiC 中的 Si 空位量子比特有潜力作为无微波的低磁场磁力计。
 
+TODO: spin-bath 是什么东西？
+
+翻译：
+关于点缺陷量子比特、磁场、自旋相关的东西主要有两个方面，一个是原子核的自旋，一个是电子的自旋。
+SiC 的 Si 空位有近简并的四重基态，它有一些独特的性质，
+  包括在不需要外加磁场的情况下较长的自旋弛豫时间，以及发射的微波在生物组织的第一近红外窗口中。
+但这个弛豫的过程还没有被完全探索。
+这篇文章讨论了相关机理，并且定量讨论了影响自旋弛豫时间的因素（包括磁场和自旋浴）。
+通过这些研究，我们发现 SiC 中的 Si 空位可以作为低磁场磁力计。
+
 # INTRODUCTION
 
 由于鲁棒性、敏感性和多功能性，点缺陷量子比特在量子传感方面有广泛的潜在应用。
+许多方面的多学科交叉应用，对这些器件提出了新的要求。
+一直在寻找可以满足这些要求的理想的点缺陷。
+
+金刚石中的 NV 是一个很好的选择，最近有用它来做高温、无微波的传感。
+然而它需要足够大的磁场来产生足够大的 ZFS。
+磁场可能会影响样品并影响测量，所以最好不要需要外加磁场。
+
+其它点缺陷没有被探索用于基于自旋的传感。
+其中，SiC 中的 Si 空位因为有小的 ZFS 和四重态的近简并，在低磁场下有应用前景。
+对于这些应用，需要详细地理解弛豫的过程。
+
+
+