diff --git a/pkgs/applications/editors/emacs/sources.nix b/pkgs/applications/editors/emacs/sources.nix
index 7a326ec644d0..c706d8ecc276 100644
--- a/pkgs/applications/editors/emacs/sources.nix
+++ b/pkgs/applications/editors/emacs/sources.nix
@@ -105,20 +105,15 @@ in
 {
   emacs30 = import ./make-emacs.nix (mkArgs {
     pname = "emacs";
-    version = "30.1";
+    version = "30.2";
     variant = "mainline";
-    rev = "30.1";
-    hash = "sha256-wBuWLuFzwB77FqAYAUuNe3CuJFutjqp0XGt5srt7jAo=";
+    rev = "30.2";
+    hash = "sha256-3Lfb3HqdlXqSnwJfxe7npa4GGR9djldy8bKRpkQCdSA=";
     patches = fetchpatch: [
       (builtins.path {
         name = "inhibit-lexical-cookie-warning-67916.patch";
         path = ./inhibit-lexical-cookie-warning-67916-30.patch;
       })
-      (fetchpatch {
-        # bug#63288 and bug#76523
-        url = "https://git.savannah.gnu.org/cgit/emacs.git/patch/?id=53a5dada413662389a17c551a00d215e51f5049f";
-        hash = "sha256-AEvsQfpdR18z6VroJkWoC3sBoApIYQQgeF/P2DprPQ8=";
-      })
     ];
   });