Fix a missing dependency for `tray.target` in `redshift/gammastep` module when the tray feature is enabled.
This caused a race condition that could result in the redshift/gammastep systemd user unit failing because the tray provider (e.g. waybar) isn't ready yet.